Beijing Foreign Studies University Chinese Canadian Library Collection - Revision history

T Shan at 21:47, 22 August 2014

2014-08-22T21:47:51Z

← Older revision		Revision as of 21:47, 22 August 2014
Line 231:		Line 231:
	A. W. Djao, ''Inequality and Social Policy: The Sociology of Welfare.''		A. W. Djao, ''Inequality and Social Policy: The Sociology of Welfare.''

	Xiaoping Li, in Newton, Fong, Van Leuven, '''Communications for Everyday Life''' (2)		Xiaoping Li, in Newton, Fong, Van Leuven, ''Communications for Everyday Life'' (2)

	"Charting the Roots/Routes of Communication Theory,"		"Charting the Roots/Routes of Communication Theory,"

T Shan at 21:46, 22 August 2014

2014-08-22T21:46:45Z

← Older revision		Revision as of 21:46, 22 August 2014
Line 222:		Line 222:
	Guy Beauregard, "Reclaiming Sui Sin Far," in Ibid.		Guy Beauregard, "Reclaiming Sui Sin Far," in Ibid.

	Anthony B. Chan, in Nancy Van Leuven, '''Television Masks and Mirrors'''.		Anthony B. Chan, in Nancy Van Leuven, ''Television Masks and Mirrors''.
	"How it All Began,"		"How it All Began,"

T Shan at 21:44, 22 August 2014

2014-08-22T21:44:51Z

← Older revision		Revision as of 21:44, 22 August 2014
Line 140:		Line 140:
	'''Others (Print, Radio, Films, Recording)''':		'''Others (Print, Radio, Films, Recording)''':

	'''The Asianadian: An Asian Canadian Magazine''' (4), Index (2)		''The Asianadian: An Asian Canadian Magazine.'' (4), Index (2)

	Christina Wong: Narrator, CBC Radio Canada IDEAS: Shanghai Ladies		Christina Wong: Narrator, CBC Radio Canada IDEAS: Shanghai Ladies
Line 212:		Line 212:
	China Dog and other stories - Judy Fong Bates		China Dog and other stories - Judy Fong Bates

	''Other Books/Articles:''		'''Other Books/Articles:'''

	Andrew F. Jones, Yellow Music		Andrew F. Jones, Yellow Music

T Shan at 21:43, 22 August 2014

2014-08-22T21:43:37Z

← Older revision		Revision as of 21:43, 22 August 2014
Line 237:		Line 237:
	"Communicating Across Cultures,		"Communicating Across Cultures,

	'''Inalienable Rice: A Chinese & Japanese Canadian Anthology'''		''Inalienable Rice: A Chinese & Japanese Canadian Anthology''

	'Polyphony: The Chinese in Ontario'. '''The Bulletin of the Multicultural Society of Ontario.'''		'Polyphony: The Chinese in Ontario'. ''The Bulletin of the Multicultural Society of Ontario.''

	'''Amerasia Journal''', vol 36, No. 2 2010 (assorted items about Chinese Canada)		''Amerasia Journal'', vol 36, No. 2 2010 (assorted items about Chinese Canada)
	John Price, "Orienting Canada".		John Price, "Orienting Canada".

	Laura Larson, "Chinese Canadian Women Writers," in '''New Scholars- New Visions in Canadian Studies''', 1997		Laura Larson, "Chinese Canadian Women Writers," in ''New Scholars- New Visions in Canadian Studies'', 1997

	May Q. Wong, '''A Cowherd in Paradise'''		May Q. Wong, ''A Cowherd in Paradise.''

T Shan at 21:41, 22 August 2014

2014-08-22T21:41:11Z

← Older revision		Revision as of 21:41, 22 August 2014
Line 55:		Line 55:
	''Not Yet.?'' 2009, Random House Canada.		''Not Yet.?'' 2009, Random House Canada.

	~~'''Films, Other Supplementary Publications'':~~

	'Filmography': Tony Chan		'''Films, Other Supplementary Publications''':

			''Filmography'': Tony Chan

	TVB Public Affairs: Hong Kong, 1986-1987 (Film Reel)		TVB Public Affairs: Hong Kong, 1986-1987 (Film Reel)
Line 121:		Line 122:


	''Other Films and Television Stories (date and copies):''		'''Other Films and Television Stories (date and copies):'''

	Tony Chan:		Tony Chan:

	The Calgary Newshour (1985, 2)		The Calgary Newshour (1985, 2)

Line 136:		Line 138:
	Lily Goes Home (2)		Lily Goes Home (2)

	''Others (Print, Radio, Films, Recording)''		'''Others (Print, Radio, Films, Recording)''':
	The Asianadian: An Asian Canadian Magazine (4), Index (2)
			'''The Asianadian: An Asian Canadian Magazine''' (4), Index (2)

	Christina Wong: Narrator, CBC Radio Canada IDEAS: Shanghai Ladies		Christina Wong: Narrator, CBC Radio Canada IDEAS: Shanghai Ladies
Line 163:		Line 166:
	Anna May Wong: Journey to China, 1936 Bold Journey		Anna May Wong: Journey to China, 1936 Bold Journey

	Books, dropped off by Judy Fong Bates		''Books, dropped off by Judy Fong Bates''

	From Random House:		From Random House:
Line 200:		Line 203:

	Miah - Julia Lin		Miah - Julia Lin

	The Palm Leaf Fan and other stories - Kwai-Yun Li		The Palm Leaf Fan and other stories - Kwai-Yun Li

Line 219:		Line 222:
	Guy Beauregard, "Reclaiming Sui Sin Far," in Ibid.		Guy Beauregard, "Reclaiming Sui Sin Far," in Ibid.

	Anthony B. Chan,		Anthony B. Chan, in Nancy Van Leuven, '''Television Masks and Mirrors'''.
	"How it All Began,"		"How it All Began,"

Line 226:		Line 229:
	"Combating Television Biases," (anti-W5 movement, 1979-1980)		"Combating Television Biases," (anti-W5 movement, 1979-1980)

	~~in Nancy Van Leuven~~, ~~Television Masks~~ and ~~Mirrors~~.		A. W. Djao, ''Inequality and Social Policy: The Sociology of Welfare.''

	~~A. W. Djao~~, ''~~Inequality and Social Policy: The Sociology of Welfare.~~''		Xiaoping Li, in Newton, Fong, Van Leuven, '''Communications for Everyday Life''' (2)

	~~Xiaoping Li,~~
	"Charting the Roots/Routes of Communication Theory,"		"Charting the Roots/Routes of Communication Theory,"

	"Communicating Across Cultures,		"Communicating Across Cultures,
	~~in Newton, Fong, Van Leuven, Communications for Everyday Life (2)~~

	Inalienable Rice: A Chinese & Japanese Canadian Anthology		'''Inalienable Rice: A Chinese & Japanese Canadian Anthology'''

	'Polyphony: The Chinese in Ontario'. '''The Bulletin of the Multicultural Society of Ontario.'''		'Polyphony: The Chinese in Ontario'. '''The Bulletin of the Multicultural Society of Ontario.'''

	''Amerasia Journal'', vol 36, No. 2 2010 (assorted items about Chinese Canada)		'''Amerasia Journal''', vol 36, No. 2 2010 (assorted items about Chinese Canada)
	John Price, "Orienting Canada".		John Price, "Orienting Canada".

	Laura Larson, "Chinese Canadian Women Writers," in ''New Scholars- New Visions in Canadian Studies'', 1997		Laura Larson, "Chinese Canadian Women Writers," in '''New Scholars- New Visions in Canadian Studies''', 1997

	May Q. Wong, ''A Cowherd in Paradise''		May Q. Wong, '''A Cowherd in Paradise'''

T Shan at 21:37, 22 August 2014

2014-08-22T21:37:00Z

← Older revision		Revision as of 21:37, 22 August 2014
Line 57:		Line 57:
	'''Films, Other Supplementary Publications'':		'''Films, Other Supplementary Publications'':

	''Filmography'': Tony Chan		'Filmography': Tony Chan

	TVB Public Affairs: Hong Kong, 1986-1987 (Film Reel)		TVB Public Affairs: Hong Kong, 1986-1987 (Film Reel)

T Shan at 21:35, 22 August 2014

2014-08-22T21:35:06Z

Show changes

T Shan at 21:30, 22 August 2014

2014-08-22T21:30:36Z

← Older revision		Revision as of 21:30, 22 August 2014
Line 54:		Line 54:

	''Not Yet.?'' 2009, Random House Canada.		''Not Yet.?'' 2009, Random House Canada.

			'''Films, Other Supplementary Publications'':

			''Filmography'': Tony Chan

			TVB Public Affairs: Hong Kong, 1986-1987 (Film Reel)
			Title (copies)
			The Public Order (Amendment) ordinance 1987 (3)
			A Fatal Kind of Loving
			Leaving Home (2: English and 1: Cantonese)
			Buying Time: The Philippines
			Indian Struggle
			Missing?
			Priests Ahoy!
			Who Can Pollute, Who Can't
			Searching for the Basics of the Law
			A Vote of Confidence
			Saving up for Old Age (2)
			Across the Fine Line
			A Dance Challenge (2)
			Yankee Dollar$
			Left Behind (2)
			Getting Educated: College Style
			Reorganizing the Shop
			Budget, 1987-1988
			Workers at Risk
			Who Cares for My Child (2)
			Can You Spare a Dollar
			The Triad Report
			Coming Home (2)
			Being Chinese (2)
			Film Censorship: Take 2
			A Passion for China
			Sharks and Little Fish
			The Backstage Brigade
			School Prizes

			''Other Films and Television Stories (date and copies):''

			Tony Chan:
			The Calgary Newshour (1985, 2)
			Asians in the West: Chinese Canada & Japanese America Collections:
			(various dates) Chinese Cafes in Rural Saskatchewan (5),
			Another Day in America (2), The Panama (3)
			Asians in the West: Asian Americans & Vietnam Collection (various dates): American Nurse (3),
			Sweet Heat (3),
			The Insanity of It All (3),
			Lily Goes Home (2)

			''Others (Print, Radio, Films, Recording)''
			The Asianadian: An Asian Canadian Magazine (4), Index (2)

			Christina Wong: Narrator, CBC Radio Canada IDEAS: Shanghai Ladies

			Irene Chu: Executive Producer, "W5 Campus Giveaway: A Rebuttal" (2)

			Karen Cho: Director/Writer/Narrator: In the Shadow of Gold Mountain

			Growing up Canadian (interviews with Joy Kogawa and Wayson Choy)

			Keith Lock: Director/Writer, The Road Chosen: Ten Story of Lem Wong (2)

			Keith Lock: Director, Tough Bananas (3)

			Richard Fung: Director, Dirty Laundry

			Wesley Lowe: Beyond Gold Mountain

			Cheuk Kwan: Director, Outlook, Saskatchewan

			Henry Young: Chinese Driver, In Your Face (Jazz recording)

			Hong Kong Handover, July 1, 1997

			Anna May Wong: Journey to China, 1936 Bold Journey

			Books, dropped off by Judy Fong Bates

			From Random House:

			Ru - Kim Thuy
			Lives of the Family - Denise Chong
			The Year of Finding Memory - Judy Fong Bates
			Not Yet - Wayson Choy
			The Headmaster's Wager - Vincent Lam

			From McClelland and Stewart:

			Certainty - Madeleine Thein
			Simple Recipes - Madeleine Thein
			The Measure of a Man - J. J. Lee

			From TSAR Publications;

			Tiger Girl - Lien Chao
			More than skin deep - Lien Chao
			Beyond Silence - Lien Chao
			Maples and the Stream - Lien Chao
			The Chinese Knot - Lien Chao
			Strike the Wok - ed. by Lien Chao and Jim Wong-Chu
			Miah - Julia Lin
			The Palm Leaf Fan and other stories - Kwai-Yun Li

			''From my own collection:''
			Midnight at the Dragon Cafe - Judy Fong Bates
			China Dog and other stories - Judy Fong Bates

			''Other Books/Articles:''

			Andrew F. Jones, Yellow Music

			SKY Lee, Disappearing Moon Cafe

			Imogene L. Lim, "Pacific Entry, Pacific Century: Chinatowns and Chinese Canadian History," in Lee, Lim, and Matsukawa, Re-Collecting: Early Asian America.

			Guy Beauregard, "Reclaiming Sui Sin Far," in Ibid.

			Anthony B. Chan, "How it All Began,"
			"Documenting Lives," (profiles Keith Lock, Richard Fung, etc.)
			"Combating Television Biases," (anti-W5 movement, 1979-1980)
			in Nancy Van Leuven, Television Masks and Mirrors.

			A. W. Djao, Inequality and Social Policy: The Sociology of Welfare

			Xiaoping Li, "Charting the Roots/Routes of Communication Theory," "Communicating Across Cultures, in Newton, Fong, Van Leuven, Communications for Everyday Life (2)

			Inalienable Rice: A Chinese & Japanese Canadian Anthology
			'Polyphony: The Chinese in Ontario'. '''The Bulletin of the Multicultural Society of Ontario.'''

			''Amerasia Journal'', vol 36, No. 2 2010 (assorted items about Chinese Canada)
			John Price, "Orienting Canada".

			Laura Larson, "Chinese Canadian Women Writers," in ''New Scholars- New Visions in Canadian Studies'', 1997
			May Q. Wong, ''A Cowherd in Paradise''



	This page is created to recognize the generosity and passion of these donors, though it is far from enough to express our gratitude. The project is ongoing and we hope more people can join us in making a Chinese Canadian Canon.		This page is created to recognize the generosity and passion of these donors, though it is far from enough to express our gratitude. The project is ongoing and we hope more people can join us in making a Chinese Canadian Canon.

T Shan at 21:20, 22 August 2014

2014-08-22T21:20:09Z

← Older revision		Revision as of 21:20, 22 August 2014
Line 12:		Line 12:
	Under the efficient organization of Jim Wong-Chu, poet, historian and founding member of the Asian Canadian Writers’ Workshop, nearly 300 books, films and journals were gathered from across Canada and sent across the ocean. They are now shelved in a special section within the China Canadian Studies Resource Centre at the University Library of BFSU, accessible to readers all over the country. Hopefully they will provide a much needed resource for Canadianists in China and give rise to many scholarly writings and ideas.		Under the efficient organization of Jim Wong-Chu, poet, historian and founding member of the Asian Canadian Writers’ Workshop, nearly 300 books, films and journals were gathered from across Canada and sent across the ocean. They are now shelved in a special section within the China Canadian Studies Resource Centre at the University Library of BFSU, accessible to readers all over the country. Hopefully they will provide a much needed resource for Canadianists in China and give rise to many scholarly writings and ideas.

	'''Selected ~~Book~~ List''':		'''Selected Publication List''':

	Judy Fong Bates,		Judy Fong Bates,

T Shan at 21:18, 22 August 2014

2014-08-22T21:18:59Z

← Older revision		Revision as of 21:18, 22 August 2014
Line 77:		Line 77:

	--- “When Professor Wenli Wang first sent an email at the end of September, 2013 to Denise Chong asking for contributions from Chinese Canadian writers for the library at the Beijing Foreign Studies University, Denise immediately contacted every writer she knew. The response was immediate and generous. This endeavour has personal resonance for me. As a child growing up in my father’s hand laundry in Canada, I have a clear memory of listening to him sing arias from Chinese opera and reading poetry that he had written. I never understood his poems; and yet I listened. The language was classical and my spoken Chinese was colloquial. But there was something about the rhythm of his words that captured me. Somehow through this act of sharing his work, my father impressed on me the power of language. It is one of life’s ironies that I too now write, but in English, a language that my father would not have been able to read. When my novel Midnight at the Dragon Cafe was translated into Chinese it felt like the completion of a circle. That my work should now be in a library at a university in Beijing, the centre of learning in China, would be beyond my father’s wildest dreams. Were he alive he would weep tears of joy.”		--- “When Professor Wenli Wang first sent an email at the end of September, 2013 to Denise Chong asking for contributions from Chinese Canadian writers for the library at the Beijing Foreign Studies University, Denise immediately contacted every writer she knew. The response was immediate and generous. This endeavour has personal resonance for me. As a child growing up in my father’s hand laundry in Canada, I have a clear memory of listening to him sing arias from Chinese opera and reading poetry that he had written. I never understood his poems; and yet I listened. The language was classical and my spoken Chinese was colloquial. But there was something about the rhythm of his words that captured me. Somehow through this act of sharing his work, my father impressed on me the power of language. It is one of life’s ironies that I too now write, but in English, a language that my father would not have been able to read. When my novel Midnight at the Dragon Cafe was translated into Chinese it felt like the completion of a circle. That my work should now be in a library at a university in Beijing, the centre of learning in China, would be beyond my father’s wildest dreams. Were he alive he would weep tears of joy.”


	Judy Fong Bates came to Canada from China as a young child and grew up in several small Ontario towns.		Judy Fong Bates came to Canada from China as a young child and grew up in several small Ontario towns.